Poty, a Catedral e o Hindenburg

Esse painel de Poty Lazzarotto na esquina da Rua XV com a Marechal Floriano, foi feito em 1993 no ano em que Curitiba completou 300 anos, a Catedral completou 100 e foi elevada ao grau de Catedral Basílica Menor Nossa Senhora da Luz. O painel homenageia as pessoas que a construíram e mostra um trabalhador sentado no andaime, tranquilamente fazendo um lanche e bebendo seu vinho.
Algo que me parece estranho no painel é o dirigível (Hindenburg), que até onde sei, esteve em Curitiba em 1936, muitos anos depois da Catedral ser concluída. Será que o personagem tomou um pifão daqueles e está vendo dirigíveis? Se alguém tiver uma explicação menos absurda, por favor compartilhe.