quinta-feira, 2 de outubro de 2014

Seu Antônio, o barbeiro do Mercado Municipal

Nascido na cidade de Tupã no estado de SP, Chiguenobu Hyoshida, como muitos outros descendentes de japoneses, cruzou a fronteira de São Paulo com o Paraná, mudando-se para a cidade de Wenceslau Brás, onde muito jovem aprendeu o ofício de barbeiro com seu pai, Shiguedi Hyoshida.
Mudou-se para Curitiba e desde a inauguração do Mercado Municipal há mais de 50 anos, trabalha em sua barbearia, a segunda loja entrando pela Av. Sete de Setembro (a entrada antiga, não aquela com cara de shopping). Pelas suas navalhas já passaram fregueses ilustres, como Ney Braga, Bento Munhoz da Rocha, Maurício Fruet e outros.
O nome Antônio não é obviamente uma tradução de seu nome japonês, trata-se de um costume antigo de japoneses ou descendentes de japoneses que para facilitar a integração com a comunidade não nipônica, adotavam um nome comum.
Parte das informações acima obtive do site do Mercado Municipal e conversando rapidamente com o seu Antônio.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O que achou desse post? Seu comentário é muito bem-vindo.